[ anselmo roveda ] |
I nuovi proverbi genovesi
proverbi in genovese per la contemporaneità
da sinistra, a fare il giro del tavolo: Gualtiero Schiaffino, Franco Bampi, Anselmo Roveda, Cesare Viazzi, Massimo Morini dei Buio Pesto, Walter Fochesato, Pino Boero
Nell'estate 2006 Gualtiero Schiaffino - editore, giornalista, disegnatore satirico e uomo di cultura - ha raccolto un cenacolo "proverbiale".
Il cenacolo ha prodotto oltre un centinaio di nuovi proverbi genovesi per la contemporaneità, protagonisti: telefonini, mezzi di trasporto, chirurgia estetica, televisione, videogiochi, lavoro, ...
In accordo con il quotidiano Il Secolo XIX alcuni sono usciti durante l'estate sul giornale, in una rubrica dedicata curata da Schiaffino e Roveda, e i lettori sono stati invitati a contribuire con proprie creazioni. Il corpus dei proverbi - qualche esempio qui sotto - è diventato a dicembre 2006 un libro pubblicato nella collana i libelluli dalle edizioni Il Golfo - Feguagiskia' Studio di Genova: L'ea l'ua. Nuovi proverbi genovesi per il terzo millennio.