riscrittura di fiabe e favole della tradizione
folktales - modern retelling
folktales - modern retelling
 |
|
| Ocattaccati testo di Anselmo Roveda illustrazioni di Chiara Dattola Lineadaria, 2011 |
|
 |
|
| Fiabe liguri illustrate testo di Anselmo Roveda illustrazioni di Fiammetta Capitelli, introduzione di Beatrice Solinas Donghi Falco, 2007 |
|
 |
|
| Il cammello che sapeva leggere Favole e racconti popolari del Mediterraneo testo di Anselmo Roveda illustrazioni di Chiara Dattola Terre di Mezzo, 2007 |
|
 |
|
| La bella sposa grassa e altre fiabe africane testo di Anselmo Roveda illustrazioni di Allegra Agliardi Terre di Mezzo, 2006 |
|
 |
|
| Il giorno in cui il leone regalò una coda agli animali Favole dell’Africa nera testo di Anselmo Roveda illustrazioni di Allegra Agliardi Terre di Mezzo, 2005 |
|
.
purtroppo tutti questi volumi sono attualmente
fuoricommercio
però li puoi trovare nelle biblioteche pubbliche,
cercali partendo dalla sezione "per il prestito"
della mia pagina dove trovi i miei libri
>>>
fuoricommercio
però li puoi trovare nelle biblioteche pubbliche,
cercali partendo dalla sezione "per il prestito"
della mia pagina dove trovi i miei libri
>>>
Il pidocchio e la pulce e La donnetta che andava alla fiera
>>>
in rete trovi anche un volume multilingue sulle fiabe e sulle leggende delle regioni di Genova, Nizza e Cracovia, frutto di un progetto europeo:
Dragons, ogresses and cauldrons
Draghi, orchesse e calderoni
Racconti di Genova, Nizza e Cracovia
Progetto europeo EFL
illustrazioni di Alessia Colombo e Alessia Ronco Milanaccio
[edizione internazionale: inglese, italiano, francese, polacco]
Sagep edizioni, 2017
nel corso degli anni e in diversissime occasioni
(incontri internazionali, iniziative pro bono, strenne, mostre...) ho riscritto diverse altre fiabe, materiali di più difficile reperibilità che però, con un po' di fortuna, potrai recuperare:
Giufà le sot et la vente de l'âne
conte traditionnel de Sicilie
réécrit par Anselmo Roveda
traduction : Elisabeth Lesquoy ;
édition cadeau version .pdf été 2015
[edizione in francese]
Lô
Træ föe contæ da Anselmo Roveda
strenna Natale 2014; Draffin, 2014
[edizione in genovese]
Puţintel
Un basm străvechi liguric povestit de către Anselmo Roveda
traducător: Veronica Drugas;
Salonul Internaţional de Carte pentru Copii şi Tineret de la Chişinău,
Ediţia a XVIII-a, 3-6 aprilie 2014
[edizione in romeno]
Storie di volpi e condor
Favole, fiabe e filastrocche dal mondo
con tre illustrazioni di Chiara Dattola; iniziativa di beneficienza per Find the cure - progetto Haiti
Ass. Dipingiamo il loro futuro, 2012
Storie di lepri e leoni
Favole e fiabe africane
iniziativa di beneficienza per Find the cure - progetto Tanzania
Ass. Dipingiamo il loro futuro, 2011
Ciangà-Ciungà.
I due fratelli e i quaranta demoni
testo per allestimento "Il mare non ha paese nemmeno lui. Una fiaba del Mediterraneo" - Gemine Muse 2010, illustrazioni di Elisa Boccedi, Cocis Ferrari, Roberto Ferreccio, Anais Tonelli; musiche di Giacomo Lepri - Museo Luzzati, Genova, maggio-luglio 2010
Deux contes italiens
Le pou et la puce (Ligurie)/ Giufà le sot et la vente de l'âne (Sicilie)
traduzione in francese di Elisabeth Lesquoy
diffuso in occasione del festival europeo "Il était une fois..." (Strasburgo, marzo 2007)
Istituto Italiano di Cultura, Strasbourg
Il lupo e il savio
Una storiella del Daghestan
[25 copie firmate]
strenna Natale 2005
LEGGERE TUTTI
presso le biblioteche civiche genovesi
è disponibile un'edizione in braille
delle mie riscritture di storie liguri
Fiabe di Liguria
(II voll.) a cura di Anselmo Roveda,
edizione in braille a cura Laboratorio TestLab
Biblioteca Civica Berio
Comune di Genova, 2010
torna alla pagina principale
>>>